beat back
英 [biːt bæk]
美 [biːt bæk]
击退
英英释义
verb
- cause to move back by force or influence
- repel the enemy
- push back the urge to smoke
- beat back the invaders
双语例句
- Thus we were able to beat back Chiang Kai-shek's offensive, preserve the main territories of the Liberated Areas and go over to the offensive.
这样，就使我军打退了蒋介石的进攻，保存了解放区的基本区域，并使自己转入了进攻。 - He held perfectly still, trying to beat back the waves of exhaustion that surged through him.
他赶紧躺着不动，尽量压制阵阵袭来的全身疲惫之感。 - This was the moment when we finally beat back the politics of fear, and doubt, and cynicism; the politics where we tear each other down instead of lifting this country up.
今晚，曾让我们四分五裂的恐惧、疑虑和犬儒主义政治终于偃旗息鼓。 - Scuffles broke out and police beat back onlookers and those trying to reach the building to keep the way open for emergency vehicles.
扭打起疹子和击退旁观者的警察和那些努力到达那些大楼适合紧急救援车保持方式开。 - They beat back the enemy's attack.
他们击退了敌人的进攻。 - Under the banner of fighting terrorism, he hopes to win implicit endorsement for Beijing's continuing efforts to beat back any moves toward independence in Xinjiang.
他希望在反恐怖主义的旗帜下，北京对新疆分裂活动的打击能得到美国的默许。 - It takes the most cool-headed drivers great patience to give up the desire to beat back when forced to face rude driving.
当一个司机被强迫面对粗鲁的驾驶行为时，需要司机有最冷静的头脑和很大的耐心，才能放弃与之相争的欲望。 - He then beat back Republican efforts to portray him as reckless, naive and inexperienced.
之后，共和党将他描述成一个鲁莽、天真、缺乏经验的人，但他最终却冲出了重围。 - Under a circumstance of extreme tired, cold, anoxia and the menace to our life, we beat back fear and distracting thoughts awe-inspiringly and nothing could change our spirit.
在极度劳累，寒冷，缺氧而且可能出现对生命运行有威胁的情况下，我们大义凛然地击退恐惧和杂念，心无旁骛； - The student government beat back the plan with the help of teachers in the humanities, who worried that students might abandon them for other courses that they currently avoided.
学生们会在一些人文学科教师的帮助下驳回该计划，这些教师担心学生们会放弃他们所教的课程而转向那些目前想避开的课程。